→ Frazeologizmi s sestavino noga. Frazeologizmi z besedo "noge" in njihov pomen (s primeri) Noge v rokah in naprej pomen frazeoloških enot

Frazeologizmi s sestavino noga. Frazeologizmi z besedo "noge" in njihov pomen (s primeri) Noge v rokah in naprej pomen frazeoloških enot

Ta podskupina vključuje naslednje frazeološke enote:

  • 1. Brez zadnje strani noge- nezmožnost premikanja zaradi utrujenosti
  • 2. Bodite kratki noga- biti v prijateljskih, kratkih odnosih
  • 3. B noge ni resnice – povabilo k sedenju
  • 4. Padec z noge- se počutite izčrpani
  • 5. Zavrtite pod brce- biti nadležen, motiti
  • 6. Stojte z levo noge- biti slabe volje, razdražljiv
  • 7. Vstanite noge- izboljšati fizično ali finančno stanje
  • 8. Komaj se drži noge- težave s hojo, premikanjem
  • 9. Komaj noge vleči - 1) hoditi počasi, s težavo 2) biti bolan ali star
  • 10. Stopite noter noga- biti v koraku z nekom, nečim. v nekaterih spoštovanje
  • 11. Vklopljeno noge- 1) v stoječem položaju 2) v budnem stanju, brez spanja 3) v delu, gibanju, v nenehnih težavah
  • 12. Vklopljeno noge ni vredno - šibek, pijan
  • 13. Široko noga- bogato, široko, ne glede na stroške
  • 14. Enakopravno noga- obnašati se enakopravno
  • 15. Ne diši pod seboj noge- 1) zelo hitro (hoja, tek) 2 zelo utrujen, 3) biti v vznesenem, navdušenem razpoloženju
  • 16. Niti noga- ne biti nekje, ne iti h komu.
  • 17. Noge v roki - takoj kaj. narediti
  • 18. Noge ne držite - o hudi šibkosti zaradi utrujenosti, slabega zdravja ali oslabelosti
  • 19. Noge moj ne bo - ne bom prišel k nekomu, ne bom nekje.
  • 20. Noge popustil - nekdo, ki je doživel močan šok, ne more stati na nogah
  • 21. Noge nositi se - 1) iti nekam brez posebnih ciljev 2) iti nekam z veseljem, doživeti čustveni vzpon
  • 22. Sam noga sem, drugi tam - zelo hitro
  • 23. Le kje noge vzet - o kom, ki beži za svoje življenje
  • 24. Obleci se noge- 1) zdraviti 2) vzgajati, izobraževati
  • 25. Izgubi se z noge- izčrpan od težav, hoje, napornega dela
  • 26. Letite na enem noga- zelo hitro pobegniti, iti nekam.
  • 27. Od vseh noge- zelo hitro, hitro
  • 28. Vstani noge- 1) okrevanje 2) pridobitev neodvisnega položaja 3) izboljšanje finančnega položaja
  • 29. Sam noga v grobu - biti blizu smrti
  • 30. U noge biti - biti v bližini koga. kot znak občudovanja, predanosti
  • 31. Odnesi noge- naglo oditi, pobegniti
  • 32. Šepajte na oba noge- 1) narediti pomembne napake, biti premalo obveščen o nečem. posel 2) iti slabo, s prekinitvami (o nekem poslu).

V podskupino, ki jo obravnavamo, zajema frazeološke enote, ki vsebujejo leksem " noge", je bilo vključenih 32 frazeoloških enot. Od tega 17 frazeoloških zvez, 10 frazeoloških enot, 2 frazeološki zlitji in 3 frazeološki izrazi, tako da so v tej paradigmi frazeološke zveze in enote najbolj zastopane. Absolutno vse frazeološke enote spadajo v medslogovje Pri 7 frazeoloških enotah je bil odkrit pojav polisemije, 3 od 7 zgoraj omenjenih frazeoloških enot pa imajo tri pomene ( na nogah, ne čutiti nog, se postaviti na noge); Naslednje frazeološke enote imajo dva pomena: komaj noge vleči, nadeti noge, noge nosijo se, šepajo na oba noge. Naj opozorimo, da se semantika teh enot, od katerih ima vsaka po 3 pomene, med vsemi analiziranimi paradigmami srečamo prvič. Treba je opozoriti, da je paradigma, ki jo preučujemo, sestavljena iz glagolskih in prislovnih tipov, pridevniških, nominalnih tipov frazeoloških enot ni zastopanih, obstaja pa ena medmetna frazeološka enota: v noge ni resnice. Pomeni teh frazeoloških enot ponazarjajo naslednje realnosti resničnosti, človeška čustva, stanja telesa itd.:

  • - fraze, povezane z občutkom utrujenosti ( brez zadnjih nog, komaj stoji, podrt);
  • - frazeološke enote, ki odražajo čustveno in fizično stanje osebe ( stojte na levi nogi, stojte na nogah, noge popustijo, stopal ne čutite pod seboj);
  • - frazeološke enote, ki govorijo o procesih hoje ( šepati na obe nogi, odnesti noge, komaj vleči noge);
  • - frazeološke enote, ki pomenijo "biti nekje" ( moje noge ne bo tam, niti noge);
  • - Frazeološke enote, ki pomenijo hitrost dejanja ( kolikor hitro moreš, leti na eni nogi).

Nastavljeni izrazi so sestavni del ruskega govora. Z njihovo pomočjo človek usmeri pozornost na nek predmet ali dejanje. V stavek vnese tudi določeno pomensko obremenitev, hkrati pa doda čustvenost. Frazeologizmi se običajno uporabljajo v pogovornem in ustnem govoru.

"Noge v roke in naprej" je dobro znana frazeološka enota. Ta stabilna fraza označuje dejanje, ki se izvede takoj. Frazeološka enota "Noge v roke in naprej" se v ruščini pogosto uporablja. Lahko pomeni hitro premikanje, brez ustavljanja. Najpogosteje je to klic ali celo naročilo, izdano po naročilu. To je lahko ukaz ali zahteva. Poleg tega si lahko pomen razlagamo, kako hitro zbrati moč in energično prevzeti katero koli nalogo.

Primeri uporabe: Ivan Sergejevič je hitro stopil do kapetana ekipe in rekel: "Noge v roke in naprej do zmage!"

»Noge v roke in naprej v svoje sanje,« je razmišljala Marina in se pripravljala na dopust.

Torej, hitro,« je ukazala Katya svojemu zaročencu, »obleci se, daj noge v roke in pojdi v matični urad.«

Besedna zveza ima veliko spremenjenih oblik. Najpogosteje se po pomenu ne razlikujejo veliko in so sinonimi. Na primer: noge v roke in teci, kolikor hitro moreš, poberi se.

V tem stavku ima podoba rok simbolično funkcijo, to je, da so glavno orodje človeka, zahvaljujoč kateremu komunicira z okoliškimi predmeti. Noge so simbol gibanja v prostoru, saj so sredstvo človekovega gibanja. Na splošno je fraza "noge v rokah in naprej" frazeološka enota, ki je podoba združevanja funkcij rok in nog. Frazeologizem odraža umirjenost in hitrost gibanja v prostoru.

VZEMITE NOGE V ROKE. VZEMITE NOGE V ROKE. Enostavno Express Brez oklevanja, brez odlašanja, hitro nekam. - Dohiteli smo množico, a vse brez uspeha. Zakaj so bile luknje izkopane? Takole morate storiti: poberite se in pojdite v mesto Arkhangelsk, ki je na Dvini blizu Belega morja ... Tam poiščite mojstra, rokodelca, zvitega človeka.(Ju. Nemščina. Mlada Rusija).

  • - 1) kdo kaj prejme v last; prevzeti nadzor. To pomeni prevlado v situacijah, povezanih s posedovanjem vrednot - lastnine, informacij itd., posla, moči, pobude ...

  • Frazeološki slovar ruskega jezika

  • - kdo Pohiti, pohiti. Nakazuje potrebo po takojšnjem odhodu nekam. To pomeni, da oseba ali skupina oseb zaradi zasledovanja določenih ciljev nujno in zelo hitro zapusti svoje bivališče...

    Frazeološki slovar ruskega jezika

  • - vzeti / vzeti v roko Pogosteje kot sove. Podrediti, prisiliti ubogati. S samostalnikom z vrednostjo osebe: direktor, učitelj, trener ... pobere kaj? študent, poslušalci, ekipa......

    Poučni frazeološki slovar

  • - Sib. šala Enako kot vzeti noge v roke 1. FSS, 122...
  • - Enostavno. 1. Hitro pojdite nekam. FSS, 122; Ž 1, 39, 332. 2. Beži, beži od koder. Gluhov 1988, 6, 112; Maksimov, 276; Smirnov 2002, 31...

    Velik slovar ruskih izrekov

  • - Volg. šala Enako kot vzeti noge v roke 1. FSS, 122...

    Velik slovar ruskih izrekov

  • - roke-noge,...

    Skupaj. Narazen. Z vezajem. Slovar-priročnik

  • - ...

    Pravopisni slovar-priročnik

  • - tujec: ne storiti ničesar sre. "Že nekaj časa je minilo, odkar sem vzel v roke dame!" - "Poznamo te, kako slabo igraš!" Gogol. Mrtve duše. 14 ...

    Mikhelsonov razlagalni in frazeološki slovar

  • - Ne pobirajte tujca. - ne narediti ničesar. Sre "Že nekaj časa je minilo, odkar sem vzel v roke dame!" - "Poznamo te, kako slabo igraš!" Gogol. Mrtve duše. 14 ...

    Michelsonov razlagalni in frazeološki slovar (izv. orf.)

  • - VZEMI V ROKE nekoga. VZEMI V ROKE koga. Razg. Express Odločno podrediti, prisiliti k poslušnosti. - Pavlo je dobil dobro, pridno, resno žensko ...
  • - kaj. Razg. Express Ne dotikajte se ničesar; nekaj časa ne počne ničesar. Toda tudi v teh letih Tatyana ni pobrala lutk; O novicah, mestih, o modi. Nisem imel pogovorov z njo ...

    Frazeološki slovar ruskega knjižnega jezika

  • - Enostavno. Express Zelo hitro, brezglavo. - Mama me je poslala. Daj, pravi, daj noge v roke - pa pojdi k njim, pa ji pokaži tale papir, da si zapomni ... Nima smisla, pravi, da se na stara leta loči. Ne tramvajskih tirov...

    Frazeološki slovar ruskega knjižnega jezika

  • - Glejte Vstavljanje nog v ...

    Velik slovar ruskih izrekov

  • - Cm....

    Slovar sinonimov

V knjigah "Vzemite noge v roke".

KDO IMA NOGE KOT ROKE?

avtor Belov Aleksander Ivanovič

KDO IMA NOGE KOT ROKE?

Iz knjige Antropološki detektiv. Bogovi, ljudje, opice ... [z ilustracijami] avtor Belov Aleksander Ivanovič

KDO IMA NOGE KOT ROKE? Toda vprašajmo se: ali obstajajo kakršni koli znanstveni razlogi, da bi antropomorfno bitje imeli za prednika živali? Teorija biološke entropije nam daje takšne razloge. Nekaj ​​odlomkov iz nje je pri človeku opora telesa stopala –

Mrzle roke in noge

Iz knjige Prehranska energija. Prehrana s surovo hrano v zdravstvenem sistemu avtorja Katsuzo Nishi

Volka hranijo noge in roke

Iz knjige Just Yesterday. Prvi del. sem inženir avtor Melničenko Nikolaj Trofimovič

Volka hranijo noge in roke. Medtem se je naše življenje v Irinovki, v veliki meri sestavljeno iz iskanja hrane, nadaljevalo. Vabile so gore, v katerih je bilo po pripovedovanju domačinov vsega. Z Volodjo Ermakovičem, mojim prijateljem iz Belorusije, me je v gore prvi popeljal Kolja Kurolesov.

Ne igrajte se s parlamenti igračami, ampak vzemite oblast v svoje roke!

Iz knjige Vzgoja svobodne osebnosti v totalitarnem času [Pedagogika sodobnega časa] avtor Ermolin Anatolij

Ne igrajte se s parlamenti igračami, ampak vzemite oblast v svoje roke! Množična neudeležba ruske mladine v vseh volilnih kampanjah devetdesetih let. je bilo pojasnjeno z dejstvom, da je mladina tistih let, zavedno ali nezavedno domnevala, da se zaradi njihove izbire ne bo nič spremenilo, verjela

Kako pobrati otroka

Otrok ve bolje iz knjige. Skrivnosti mirnih staršev avtorja Solomon Deborah

Kako pobrati otroka Kaj morate storiti, preden zamenjate plenice, kopate ali hranite otroka? Vzemite ga v roke! Večina staršev nosi otroke, tudi dojenčke, v višini prsi, tako da je otrokova glava obrnjena proti njihovi rami. Vendar dr. Pickler

Roke in noge

Iz knjige 150 poučnih iger za otroke od treh do šestih let avtor Warner Penny

Roke in noge Otrok lahko razlikuje roke od nog, a ali lahko razlikuje njihove odtise? Všeč mu bo slediti odtisom dlani in nog!Kaj potrebujete: Karton Marker Škarje Dvostranski lepilni trak Spretnosti, ki se jih je treba naučiti Kognitivne/miselne spretnosti Lepe in splošne

Katere besede uporabiti, da poberete kačo (zaplet za tiste, ki pridobivajo kačji strup)

Iz knjige Zarote sibirskega zdravilca. Številka 02 avtor Stepanova Natalija Ivanovna

S katerimi besedami poberemo kačo (urok za tiste, ki izločajo kačji strup) Preden poberemo kačo, se pokrižamo in rečemo: Gospod, blagoslovi. Ko vzameš kačo, reci: jemljem jo z ljubeznijo, prosim Kristusa Boga s kruhom in svetim

Da vas ne bolijo roke in noge

Iz knjige Zarote sibirskega zdravilca. Številka 01 avtor Stepanova Natalija Ivanovna

Da vas ne bodo bolele roke in noge, vzemite stare copate in pojdite do reke. Tam vrzi en copat na en breg, drugega na drugega in reci: Če ne hodita skupaj, ne bodita skupaj, da me noge in roke ne bolijo in ne trpijo.

Roke-noge-glava

Iz knjige Boj podgane s sanjami avtor Sodnik Roman Emilijevič

Roke-noge-glava James Elliott. Hladno, hladno srce. M.: Tsentrpoligraf ("Masters") Kakšna je razlika med kul trilerjem in tradicionalno detektivsko preiskavo v duhu tete Agate? Prav. Veliko akcije in nič skrivnosti. Bralcu je že od vsega začetka jasno, kdo

Naj vas ne bo strah držati otroka v naročju

Iz knjige Prve lekcije naravne vzgoje ali otroštvo brez bolezni avtor Nikitin Boris Pavlovič

Naj vas ne bo strah vzeti svojega dojenčka v naročje. Manjši ko je otrok, bolj potrebuje mamo, odraslo ali starejšo. In nikoli nas v družini ni bilo strah, da bi s tem razvadili otroka. Če ji je materino delo dopuščalo, da je nekaj počela z dojenčkom v roki, ga je držala; če je bilo treba sprostiti

Prekrižane roke in noge

Iz knjige Ne pusti se prevarati! [Govorica telesa: česa Paul Ekman ni rekel] avtorja Vem Alexander

Prekrižane roke in noge Na zabavo ste prišli. Opazujte, kdo stoji in kako. Pri 60% prisotnih boste našli prekrižane roke, prekrižane noge ali oboje. Zabava začne »oživeti« in odnosi med ljudmi se izboljšajo takoj

ROKE NA NOGE IN BEŽI!

Iz knjige Glasba listov. Odkrivanje skrivnosti spolne intimnosti v zakonu avtorja Lehman Kevin

ROKE NA NOGE IN BEŽI! Neka ženska je v svojem pregledu zapisala: »Želim si, da bi z možem vložila več časa in denarja v najin ljubeč odnos. Ločitev je bila za otroke veliko dražja in veliko bolj travmatična kot redkost

Sindrom roka-noga-usta

Iz knjige Francoski otroci vedno rečejo "Hvala!" avtorja Antje Edwig

Sindrom roka-noga-usta S širjenjem cepljenja proti ošpicam, mumpsu in rdečkam so te otroške bolezni izginile iz družinskih fotoalbumov in samo še sindrom roka-noga-usta še naprej popestri življenja staršev in vrtcev: otrok se razvije visoko

Oči, roke in noge

Iz knjige Štirideset vprašanj o Svetem pismu avtor Desnitsky Andrej Sergejevič

Oči, roke in noge Toda preden se obrnemo na pravoslavce, poglejmo vse kristjane na splošno. Je med njimi veliko ljudi z iztaknjenimi očmi ter odrezanimi rokami in nogami? Nekaj ​​jih je in niso sami postali invalidi. Toda Kristus jasno zahteva v evangeliju.

Kaj je "NOGE V ROKAH"? Kako pravilno črkovati to besedo. Koncept in interpretacija.

NOG V ROKE kdo Pohiti, pohiti. Nakazuje potrebo po takojšnjem odhodu nekam. To pomeni, da oseba ali skupina oseb (X) v zasledovanju določenih ciljev nujno in zelo hitro zapusti kraj svojega bivanja. neoblikovanega ? X je vzel noge v roke. Imenski del je unizem. Pogosto z besedo dati, ki je po pomenu spodbudna. V vlogi skaz. Vrstni red sestavnih besed ni določen. ? Moramo se pokloniti nemški pošti: vsako pismo ali paket pride v kateri koli del Nemčije v enem dnevu, najkasneje v dveh. Toda pisanje pisma, še posebej poslovnega, ni tako enostavno. Zato sem moral vzeti noge v roke in tekati po institucijah, da sem osebno stopil pred uradno osebo in se, če je bilo treba, zatekel k pomoči znakovnega jezika. Narod.ru.Vyacheslav Tomchak je razumel, da ne more samo sedeti v podeželski hiši, moral se je pobrati in tekati naokoli, iskati delo, se ponujati, klicati prijatelje in nekdanje sodelavce. A. Marinina, Svetli obraz smrti. Po mnenju Leonida Pleškova je glavna naloga najti denar za polnjenje lokalnega proračuna. In ne samo glava, tudi vsi drugi se morajo odločiti. Če je treba, ne zapustite Krasnoyarsk, terorizirajte regionalne uradnike z jezikovnim twitterjem "Daj mi milijon, daj mi milijon!" Kot je rekel Leonid Pleškov, "noge v roke in naprej." Na splošno si prizadevajte priti v kateri koli regionalni ali zvezni program. Poleg tega je tam pravi denar. Maksimalni program, 1999. "Mimogrede, to je običajna situacija, ko pustiš stvari za seboj in samo dvigneš noge," se je razburila Tanya. - Želim si, da bi odšel nepoškodovan. MK, 2001. ? Čakaj, Anglež.... ... Ko pisatelj reče "go!", tabornik vzame noge v roke in gre v boj. B. Akunin, Altyn-tolobas. Potem je bil vrhunec - kronski trenutek brezzobih pripovedovalcev iz "Kralja in norca". Razumni ljudje so vzeli noge v roke in se skrili v najbolj samotne kote dvorane, tako da so vsi deli telesa ostali varni. Novaya Gazeta, 2002. Normalen človek bo vzel noge v roke in šel hodit, se sprehajat, plavat ali celo na kotalkah, kamor koli mu srce paše in s komer hoče, pri tem pa porabi le malo denarja (za hrano). Glavna stvar je, da ne pustite glave doma. Brez zavor, 2000. Ko so šli moški na lov, so zagledali brlog. S palico sta začela brskati po njem in iz brloga je prišel medved. Fantje, dajte noge v roke in tecite.... Anecdote.ru. ? "Tu si, Kolka Sidorov," je rekel. - Takoj se poberite in stecite do prodajalke, tete Duse. V. Lipatov, Vaški detektiv. "Prav, hitro," je ukazala Yulka flegmatičnemu ženinu, "obleci se, z nogami v rokah in pojdi v matični urad." Tam smo se med potjo ustavili, dogovoril sem se, da nas bodo prijavili. MK, 2002. Ko se posiljevalec osredotoči na »tehnične« vidike tega, kar prihaja (navsezadnje on ne hodi gol po ulicah in tudi vi ne), poskusite osvoboditi svojo roko in ujeti »orožje zločina«. Če ga močno stisnete, boste imeli 3-4 sekunde časa, da otresete manijaka s sebe. Naprej - noge v roke. AiF. Matere in hčere, 2002. - Poslušaj, Yakov Rafailych, na hranilniku enaindvajset se stikalo za olje segreva. Dajmo noge v roke in v malem kasu do trafostanice. N. Voronov, Vrh poletja. - Poglej koliko je ura! Delo je že zdavnaj končano. - Kaj ti! Zdaj je četrtletno poročilo - vodstvo sedi v svojih pisarnah do 11.-12. Torej pokonci in gremo. O. Andreev, Postaja. ? - No, vzemimo noge v roke in pohitimo na postajo. Mogoče nam še uspe, preden vlak odpelje. (Govor) »Predstavljajte si,« mi reče, »alarmni signal pride na zasebno varnostno nadzorno ploščo. Stanovanje je bilo "dotaknjeno". Pa smo "nogo v roki" in gremo. Pripeljemo se do vhoda in skozi okno nam v roke pade tat z družinsko srebrnino v zavitku. Tinko.ru\\revija. kulturni komentar: Podoba frazeologije. sega v arhetipske, torej najstarejše kolektivno-plemenske (transpersonalne), oblike zavedanja sveta in modeliranja svetovnega kaosa. Skozi sestavine rok in nog frazeol. korelira s somatskim (telesnim) kodom kulture, to je z nizom imen in njihovih kombinacij, ki označujejo telo kot celoto ali njegove dele ter zanje specifična dejanja in aktivnosti. Ta imena poleg naravnih lastnosti imenovanih predmetov nosijo pomene, ki so funkcionalno pomembni za kulturo, kar daje tem imenom vlogo znakov "jezika" kulture. Predlog "v" označuje tudi odnos frazeologije. s prostorskim kodom kulture, tj. z nizom imen in njihovih kombinacij, ki označujejo človekove ideje, povezane z mejami smeri delovanja, in človekov odnos do teh meja. Slika temelji na frazeolih. leži simbolna funkcija rok kot glavnega "orodja" človeka, s pomočjo katerega upravlja predmete v okoliškem svetu, in nog kot glavnega "orodja", s pomočjo katerega se človek premika v prostoru ( prim. mojster vseh obrti, vzemite v roke, nobene noge, ena noga tukaj - druga tam itd.). Frazeol vsebuje antropomorfno metaforo, v kateri je hitrost gibanja primerjana s "kombinacijo" teh simboličnih funkcij rok in nog. frazeol. na splošno odraža stereotipno predstavo o zbranosti in hitrosti delovanja pri gibanju v prostoru.

VZEMITE NOGE V ROKE. Enostavno Express Brez oklevanja, brez odlašanja, hitro nekam. - Dohiteli smo množico, a vse brez uspeha. Zakaj so bile luknje izkopane? Takole morate storiti: poberite se in pojdite v mesto Arkhangelsk, ki je na Dvini blizu Belega morja ... Tam poiščite mojstra, rokodelca, zvitega človeka.(Ju. Nemščina. Mlada Rusija).

Frazeološki slovar ruskega knjižnega jezika. - M.: Astrel, AST. A. I. Fedorov. 2008.

Poglejte, kaj pomeni "Vzemite noge v roke" v drugih slovarjih:

    vzemite noge v roke- hiteti, leteti, boriti se, hiteti, hiteti, teči, pihati, leteti kot tumbler, vzleteti v teku, hiteti kot krogla, hiteti navzdol, izpustiti, zbrati, hiteti Slovar ruskih sinonimov ... Slovar sinonimov

    VZEMITE NOGE V ROKE- teci stran; skriti. Vzemite noge v roke in hitreje kot krogla naprej na pločnik. ■ Ste želeli organizirati posel, posekati zelje in vzeti noge v roke? ... Velik polrazlagalni slovar odeškega jezika

    Vzemite noge v roke- pripravi se, teci, nekam hiti ... Slovar ruskega argota

    Vzemite noge v roke- O potrebi po zelo hitrem teku: dohiteti ali pobegniti od nekoga ali nečesa ... Slovar ljudske frazeologije

    [vzeti/vzeti] noge v roke- Enostavno. 1. Hitro nekam. FSS, 122; Ž 1, 39, 332. 2. Beži, beži od koder. Gluhov 1988, 6, 112; Maksimov, 276; Smirnov 2002, 31 ...

    VZEMITE NOGE V ROKE

    NOG V ROKE- kdo Pohiti, pohiti. To pomeni, da je treba takoj nekam iti. To pomeni, da oseba ali skupina oseb (X) v zasledovanju določenih ciljev nujno in zelo hitro zapusti kraj svojega bivanja. neoblikovanega ✦ X je vzel svoje noge v roke ... Frazeološki slovar ruskega jezika

    VZEMITE NOGE V ROKE- kdo Pohiti, pohiti. To pomeni, da je treba takoj nekam iti. To pomeni, da oseba ali skupina oseb (X) v zasledovanju določenih ciljev nujno in zelo hitro zapusti kraj svojega bivanja. neoblikovanega ✦ X je vzel svoje noge v roke ... Frazeološki slovar ruskega jezika

    VZEMITE NOGE V ROKE. VZEMITE NOGE V ROKE. Enostavno Express Brez oklevanja, brez odlašanja, hitro nekam. Dohiteli smo množico, a vse brez uspeha. Zakaj so bile luknje izkopane? Tukaj je tisto, kar morate storiti: poberite se in pojdite v mesto Arkhangelsk, ki je na Dvini blizu... ... Frazeološki slovar ruskega knjižnega jezika

    [vzeti / vzeti] noge v zobe- Sib. šala Enako kot vzeti noge v roke 1. FSS, 122 ... Velik slovar ruskih izrekov

knjige

  • Flashman, Fraser George MacDonald. Ali lahko moški, ki so ga zaradi pijančevanja izključili iz šole, ki je zapeljal očetovo ljubico, ki brezobzirno laže in v trenutku nevarnosti namesto sablje v roke raje vzame noge ... lahko tak ...


 

 
To je zanimivo: