→ Frazeologismy se složkou nohy. Frazeologismy se slovem „nohy“ a jejich význam (s příklady) Nohy v rukou a dopředný význam frazeologických jednotek

Frazeologismy se složkou nohy. Frazeologismy se slovem „nohy“ a jejich význam (s příklady) Nohy v rukou a dopředný význam frazeologických jednotek

Tato podskupina zahrnuje následující frazeologické jednotky:

  • 1. Bez zadní části nohy- neschopnost pohybu kvůli únavě
  • 2. Buďte krátký noha- být v přátelských, krátkých vztazích
  • 3. B chodidla není pravda - pozvání k sezení
  • 4. Spadnout s nohy- cítit se vyčerpaný
  • 5. Roztočte pod kopy- otravovat, obtěžovat
  • 6. Postavte se levou stranou nohy- být ve špatné náladě, podrážděný
  • 7. Postavte se nohy- zlepšit svou fyzickou kondici nebo finanční situaci
  • 8. Sotva visí chodidla- potíže s chůzí, pohybem
  • 9. Sotva nohy táhnout - 1) chodit pomalu, s obtížemi 2) být nemocný nebo starý
  • 10. Vejděte nohama noha- držet krok s někým, něčím. v některých respekt
  • 11. Zapnuto chodidla- 1) ve stoje 2) v bdělém stavu, bez spánku 3) v práci, pohybu, v neustálých potížích
  • 12. Zapnuto chodidla nestojí za to - slabý, opilý
  • 13. Široký noha- bohatě, široce, bez ohledu na náklady
  • 14. Na stejné úrovni noha- chovat se jako rovný s rovným
  • 15. Nevoněj pod sebou nohy- 1) velmi rychle (chůze, běh) 2 velmi unavený, 3) být v povznesené, nadšené náladě
  • 16. Ani jedno chodidlo- nebýt někde, nechodit k někomu.
  • 17. Nohy v ruce – okamžitě co dělat
  • 18. Nohy nedržet - o těžké slabosti z únavy, špatného zdraví nebo zesláblosti
  • 19. Nohy moje nebude - k někomu nepřijdu, někde nebudu.
  • 20. Nohy ustoupil - někdo, který zažil silný šok, se nemůže postavit na nohy
  • 21. Nohy nést se - 1) jít někam bez konkrétních cílů 2) jít někam s radostí, zažívat emocionální vzestup
  • 22. Sám noha sem, další tam - velmi rychle
  • 23. Kde jen nohy vzato – o kom utíkajícím o život
  • 24. Oblékněte se nohy- 1) léčit 2) vychovávat, vychovávat
  • 25. Ztrať se s nohy- vyčerpaný z nesnází, chůze, lámavé práce
  • 26. Leťte na jednom noha- utéct velmi rychle, jít někam.
  • 27. Ode všech nohy- velmi rychle, rychle
  • 28. Postav se nohy- 1) zotavit se 2) získat nezávislou pozici 3) zlepšit svou finanční situaci
  • 29. Sám chodidlo v hrobě - ​​být blízko smrti
  • 30. U nohy být - být blízko někoho. jako projev obdivu, oddanosti
  • 31. Odnést nohy- rychle odejít, utéct
  • 32. Kulhejte na oba nohy- 1) dělat významné chyby, mít v něčem nedostatečnou znalost. podnikání 2) jít špatně, s přerušeními (asi nějaký obchod).

Do podskupiny, o které uvažujeme, zahrnující frazeologické jednotky obsahující lexém " nohy", zahrnuto bylo 32 frazeologických jednotek. Z toho 17 frazeologických spojení, 10 frazeologických jednotek, 2 frazeologická fúze a 3 frazeologické výrazy, v tomto paradigmatu jsou tedy nejrozšířenější zastoupení frazeologických spojení a jednot. Do mezistylu patří naprosto všechny frazeologické jednotky V 7 frazeologických jednotkách byl objeven fenomén polysémie a 3 ze 7 výše uvedených frazeologických jednotek mají tři významy ( na nohou, necítit nohy, postavit se na nohy); Následující frazeologické jednotky mají dva významy: sotva nohy přetáhnout, nasadit nohy, nohy nést se, kulhat na oba nohy. Poznamenejme, že se sémantikou těchto jednotek, z nichž každá má 3 významy, se setkáváme poprvé ze všech analyzovaných paradigmat. Je třeba poznamenat, že paradigma, které studujeme, se skládá ze slovesných a adverbiálních typů, adjektivní, jmenné typy frazeologických jednotek nejsou zastoupeny, ale existuje jedna interjekční frazeologická jednotka: v chodidla není žádná pravda. Významy těchto frazeologických jednotek ilustrují následující skutečnosti reality, lidské pocity, stavy těla atd.:

  • - Frázové fráze spojené s pocitem únavy ( bez zadních nohou, sotva stojící, sražený);
  • - frazeologické jednotky odrážející emocionální a fyzický stav člověka ( postavte se na levou nohu, postavte se na nohy, nohy se podvolí, nohy pod sebou necítíte);
  • - frazeologické jednotky hovořící o procesech chůze ( kulhat na obě nohy, odnést nohy, sotva nohy táhnout);
  • - frazeologické jednotky znamenající „být někde“ ( moje noha tam nebude, ani noha);
  • - Frazeologické jednotky znamenající rychlost akce ( tak rychle, jak můžete, leťte na jedné noze).

Sadové výrazy jsou nedílnou součástí ruské řeči. S jejich pomocí člověk zaměřuje pozornost na nějaký předmět nebo akci. Také vnáší do věty určitou sémantickou zátěž a zároveň dodává emocionalitu. Frazeologismy se obvykle používají v hovorové a ústní řeči.

„Nohy v ruce a vpřed“ je známá frazeologická jednotka. Tato stabilní fráze označuje akci provedenou okamžitě. V ruštině se poměrně často používá frazeologická jednotka „Nohy v ruce a vpřed“. Může to znamenat pohyb rychle, bez zastavení. Nejčastěji se jedná o výzvu nebo i objednávku vydanou na základě objednávky. Může to být příkaz nebo požadavek. Kromě toho lze význam interpretovat jako to, jak rychle nabrat síly a energicky se ujmout jakéhokoli úkolu.

Příklady použití: Ivan Sergejevič rychle přistoupil ke kapitánovi týmu a řekl: "Nohy v ruce a vpřed k vítězství!"

"Nohy v ruce a vpřed za svým snem," pomyslela si Marina a připravovala se na dovolenou.

Takže rychle," přikázala Káťa svému snoubenci, "oblékni se, dej nohy do dlaní a jdi na matriku."

Fráze má mnoho modifikovaných forem. Nejčastěji se významově příliš neliší a jde o synonyma. Například: nohy v dlaních a utíkej, jak nejrychleji můžeš, přitahuj se k sobě.

V této frázi má obraz rukou symbolickou funkci, to znamená, že jsou hlavními nástroji člověka, díky kterému interaguje s okolními předměty. Nohy jsou symbolem pohybu v prostoru, neboť jsou prostředkem lidského pohybu. Obecně je fráze „nohy v rukou a dopředu“ frazeologická jednotka, která je obrazem kombinace funkcí rukou a nohou. Frazeologismus odráží vyrovnanost a rychlost pohybů v prostoru.

Vezmi SVÉ NOHY DO RUKU. Vezmi SVÉ NOHY DO RUKU. Jednoduchý Vyjádřit Bez váhání, bez zdržování, rychle někam jděte. - Dohnali jsme dav, vše bezvýsledně. Proč byly vykopány díry? Zde je to, co musíte udělat: zvednout nohy a jít do města Archangelsk, které je na Dvině u Bílého moře... Hledejte tam mistra, řemeslníka, mazaného muže(Yu. Němec. Mladé Rusko).

  • - 1) kdo co dostává do svého vlastnictví; převzít kontrolu. To implikuje dominanci v situacích spojených s vlastnictvím hodnot - majetku, informací atd., podnikání, moci, iniciativy...

  • Frazeologický slovník ruského jazyka

  • - kdo Pospěšte si, pospěšte si. Znamená nutnost okamžitě někam jít. To znamená, že osoba nebo skupina osob za určitými cíli naléhavě a velmi rychle opustí místo svého bydliště...

    Frazeologický slovník ruského jazyka

  • - vzít/vzít do ruky Častěji než sovy. Podmanit si, donutit k poslušnosti. S podstatným jménem s hodnotou osoby: ředitel, učitel, trenér... něco vychytá? student, posluchači, tým......

    Naučný frazeologický slovník

  • - Sib. Žertovat. Totéž jako vzít nohy do rukou 1. FSS, 122...
  • - Jednoduché. 1. Rychle někam jděte. FSS, 122; Ž 1, 39, 332. 2. Utíkej, odněkud utíkej. Glukhov 1988, 6, 112; Maksimov, 276; Smirnov 2002, 31...

    Velký slovník ruských rčení

  • - Volg. Žertovat. Totéž jako vzít nohy do rukou 1. FSS, 122...

    Velký slovník ruských rčení

  • - ruce-nohy,...

    Spolu. Odděleně. Pomlčky. Slovník-příručka

  • - ...

    Slovník pravopisu-příručka

  • - cizinec: nic nedělat St. "Už je to dávno, co jsem sebral dámu!" - "My tě známe, jak špatně hraješ!" Gogol. Mrtvé duše. 14...

    Mikhelsonův vysvětlující a frazeologický slovník

  • - Nevyzvedávejte cizince. - nic nedělat. St. "Už je to dávno, co jsem sebral dámu!" - "My tě známe, jak špatně hraješ!" Gogol. Mrtvé duše. 14...

    Michelsonův vysvětlující a frazeologický slovník (orig. orf.)

  • - Vezmi někoho do RUKU. Vezmi někoho do RUKU. Razg. Vyjádřit Rozhodně se podrobit, donutit k poslušnosti. - Pavlo má dobrou, pracovitou a vážnou ženu...
  • - co. Razg. Vyjádřit Nedotýkejte se ničeho; nějakou dobu nic nedělá. Ale ani v těchto letech Taťána nezvedla panenky; O novinkách, městech, o módě. Nemluvil jsem s ní...

    Frazeologický slovník ruského spisovného jazyka

  • - Jednoduché. Vyjádřit Velmi rychle, bezhlavě. - Máma mě poslala. Pojď, říká, dej si nohy do dlaní - a jdi k nim a ukaž jí tenhle papír, aby si to pamatovala... Nemá smysl se ve stáří rozvádět, říká. Ne tramvajové koleje...

    Frazeologický slovník ruského spisovného jazyka

  • - Viz Vkládání nohou...

    Velký slovník ruských rčení

  • - Cm....

    Slovník synonym

"Vezmi nohy do rukou" v knihách

KDO MÁ NOHY JAKO RUCE?

autor Belov Alexandr Ivanovič

KDO MÁ NOHY JAKO RUCE?

Z knihy Antropologický detektiv. Bohové, lidé, opice... [s ilustracemi] autor Belov Alexandr Ivanovič

KDO MÁ NOHY JAKO RUCE? Ale zeptejme se sami sebe: existují nějaké vědecké důvody, abychom považovali antropomorfního tvora za předka zvířat? Teorie biologické entropie nám takové důvody poskytuje. Zde jsou některé úryvky z ní. U lidí je oporou těla noha -

Studené ruce a nohy

Z knihy Nutriční energie. Syrová strava ve zdravotním systému od Katsuzo Nishi

Vlk je krmen nohama a rukama

Z knihy Právě včera. První část. jsem inženýr autor Melničenko Nikolaj Trofimovič

Vlk je krmen nohama a rukama Mezitím náš život v Irinovce, spočívající z velké části v hledání potravy, pokračoval. Vábily hory, ve kterých bylo podle vyprávění domorodců všechno. S Voloďou Ermakovičem, mým přítelem z Běloruska, mě poprvé vzal do hor Kolja Kurolesov.

Nehrajte si s hračkářskými parlamenty, ale vezměte moc do svých rukou!

Z knihy Výchova svobodné osobnosti v totalitní době [Pedagogika moderní doby] autor Ermolin Anatoly

Nehrajte si s hračkářskými parlamenty, ale vezměte moc do svých rukou! Masová neúčast ruské mládeže ve všech volebních kampaních 90. let. bylo vysvětleno skutečností, že mládež oněch let, vědomě či nevědomě předpokládala, že se v důsledku jejich volby nic nezmění, věřila

Jak vyzvednout dítě

Kid ví lépe z knihy. Tajemství klidných rodičů od Solomona Deborah

Jak vyzvednout dítě Co byste měli udělat před přebalováním, koupáním nebo krmením? Vezměte ho do náruče! Většina rodičů nosí děti, dokonce i nemluvňata, na úrovni hrudníku s hlavou dítěte směrem k rameni. Nicméně, Dr. Pickler

Ruce a nohy

Z knihy 150 vzdělávacích her pro děti od tří do šesti let od Warner Penny

Ruce a nohy Dítě rozezná ruce od nohou, ale dokáže rozlišit jejich otisky? Bude rád sledovat otisky rukou a nohou! Co budete potřebovat: Lepenkový popisovač Nůžky Oboustranná páska Dovednosti, které je třeba se naučit Kognitivní/Myšlenkové dovednosti Jemné a obecné

Jaká slova použít ke zvednutí hada (zápletka pro ty, kteří extrahují hadí jed)

Z knihy Spiknutí sibiřského léčitele. Vydání 02 autor Štěpánová Natalja Ivanovna

Jaká slova použít ke zvednutí hada (zaklínadlo pro ty, kteří vytahují hadí jed) Než hada zvednete, křižte se a řekněte: Pane, požehnej. Když vezmeš hada, řekni: Beru to s láskou, prosím Krista Boha s chlebem a svatým

Aby vás nebolely ruce a nohy

Z knihy Spiknutí sibiřského léčitele. Vydání 01 autor Štěpánová Natalja Ivanovna

Aby vás nebolely ruce a nohy, vezměte si staré pantofle a jděte k řece. Tam hoďte jednu bačkoru na jeden břeh a druhou na druhý a řekněte: Jestli spolu nechodíte, nebuďte spolu, ať mě nebolely a netrpěly nohy a ruce.

Paže-nohy-hlava

Z knihy Boj krysy se snem autor Arbitr Roman Emilievich

Ruce-nohy-hlava James Elliott. Chladné, studené srdce. M.: Tsentrpoligraf („Mistři“) Jaký je rozdíl mezi cool thrillerem a tradiční detektivkou-pátrání v duchu tety Agáty? Že jo. Spousta akce a žádná záhada. Čtenáři je hned od začátku jasné, kdo

Nebojte se držet miminko v náručí

Z knihy První lekce přirozené výchovy aneb Dětství bez nemoci autor Nikitin Boris Pavlovič

Nebojte se vzít své miminko do náruče, čím menší dítě, tím více potřebuje maminku, dospělou nebo staršího. A my v rodině jsme se tím nikdy nebáli miminko rozmazlovat. Pokud jí matčina práce dovolila něco dělat s dítětem v ruce, pak ho držela; pokud bylo nutné uvolnit

Zkřížené ruce a nohy

Z knihy Nenech se oklamat! [Řeč těla: co Paul Ekman neřekl] od Vem Alexander

Zkřížené ruce a nohy Přišel jsi na večírek. Pozorujte, kdo a jak stojí. U 60 % přítomných najdete buď zkřížené ruce, zkřížené nohy, nebo obojí. Párty začíná „ožívat“ a vztahy mezi lidmi se hned zlepšují

RUCE K NOHÁM A UTĚKEJTE!

Z knihy Hudba listů. Odhalení tajemství sexuální intimity v manželství od Lehmana Kevina

RUCE K NOHÁM A UTĚKEJTE! Jedna žena ve své recenzi napsala: „Moc bych si přála, abychom s manželem investovali více času a peněz do našeho láskyplného vztahu. Rozvod byl mnohem dražší a pro děti mnohem traumatičtější než vzácný

Syndrom ruka-noha-ústa

Z knihy francouzské děti vždy říkají „Děkuji!“ od Antje Edwig

Syndrom ruka-noha-ústa S rozšířením očkování proti spalničkám, příušnicím a zarděnkám vymizely tyto dětské nemoci z rodinných fotoalb a jen syndrom ruka-noha-ústa nadále zpestřuje život rodičů a školek: dítě se rozvíjí vysoký

Oči, ruce a nohy

Z knihy Čtyřicet otázek o Bibli autor Desnitskij Andrej Sergejevič

Oči, ruce a nohy Než se však obrátíme k pravoslavným, podívejme se na všechny křesťany obecně. Je mezi nimi mnoho lidí s vyloupanýma očima a useknutýma rukama a nohama? Málo, a neudělali ze sebe invalidy. Ale Kristus v evangeliu jasně požaduje.

Co je to "NOHY V RUCE"? Jak správně napsat toto slovo. Pojem a výklad.

NOHY DO RUKOU kdo Pospěš si, pospěš si. Znamená nutnost okamžitě někam jít. To znamená, že osoba nebo skupina osob (X) za určitými cíli naléhavě a velmi rychle opustí místo svého bydliště. nezformovaný ? X vzal nohy do dlaní. Nominální část je unismus. Často se slovem dát, které je významově motivující. V roli skaz. Pořadí slov komponenty není pevně dané. ? Musíme vzdát hold německé poště: jakýkoli dopis nebo balík dorazí do kterékoli části Německa za jeden den, nejpozději za dva. Ale napsat dopis, zejména obchodní, není tak snadné. Musel jsem proto vzít nohy do dlaní a pobíhat po institucích, abych se osobně dostavil před úředníka a případně se uchýlil k pomoci znakového jazyka. Narod.ru.Vyacheslav Tomchak pochopil, že nemůže jen tak sedět ve venkovském domě, musí se zvednout a pobíhat a hledat práci, nabízet se, volat přátelům a bývalým kolegům. A. Marinina, Jasná tvář smrti. Podle Leonida Pleshkova je hlavním úkolem najít peníze na doplnění místního rozpočtu. A rozhodnout se musí nejen hlava, ale i všichni ostatní. Pokud je to nutné, neopouštějte Krasnojarsk, terorizující regionální úředníky jazykolamem „Dejte mi milion, dejte mi milion!“ Jak řekl Leonid Pleshkov, „nohy v ruce a vpřed“. Obecně se snažte dostat do jakéhokoli regionálního nebo federálního programu. Navíc tam jsou skutečné peníze. Maximum programu, 1999. "Mimochodem, tohle je běžná situace, kdy necháte věci za sebou a dáte si nohy nahoru," zvedla se Tanya. - Kéž bych mohl odejít bez zranění. MK, 2001. Počkej, Angličane... ... Když pisatel řekne „jdi!“, zvěd vezme nohy do dlaní a jde do boje. B. Akunin, Altyn-tolobas. Pak nastal vrchol – vrcholný okamžik bezzubých vypravěčů z „Král a šašek“. Rozumní lidé vzali nohy do rukou a schovali se do nejzapadlejších koutů sálu, aby všechny části těla zůstaly v bezpečí. Novaya Gazeta, 2002. Normální člověk vezme nohy do dlaní a půjde se procházet, chodit, plavat nebo dokonce na kolečkových bruslích, kam chce jeho srdce a s kým chce, utratí jen trochu peněz (za jídlo). Hlavní je nenechat hlavu doma. Bez brzd, 2000. Jakmile se muži vydali na lov, uviděli doupě. Začali v něm šťourat klackem a z doupěte vyšel medvěd. Kluci, dejte nohy do dlaní a utíkejte.... Anecdote.ru. ? "Tady jsi, Kolko Sidorove," řekl. - Okamžitě zvedněte nohy a běžte k prodavačce, tetě Duse. V. Lipatov, Vesnický detektiv. "Dobře, rychle," přikázala Yulka flegmatickému ženichovi, "oblékni se s nohama v ruce a jdi do matriky." Cestou jsme se tam zastavili, domluvil jsem se, že nás přihlásí. MK, 2002. Když se násilník zaměří na „technické“ aspekty toho, co přichází (koneckonců, nechodí po ulicích nahý a vy také ne), zkuste si uvolnit ruku a chytit „zbraň zločinu“. Pevným zmáčknutím budete mít 3-4 vteřiny na to, abyste ze sebe maniaka setřásli. Další - nohy do rukou. AiF. Matky a dcery, 2002. - Poslouchej, Jakove Rafailyči, na podavači 21 se zahřívá olejový spínač. Dáme nohy do dlaní a malým poklusem k rozvodně. N. Voronov, Vrchol léta. - Podívej, kolik je hodin! Práce už dávno skončila. - Co ty! Nyní je k dispozici čtvrtletní zpráva - vedení sedí ve svých kancelářích do 11-12 do noci. Tak dejte nohy nahoru a jdeme na to. O. Andreev, stanice. ? - No, vezmeme nohy do rukou a spěcháme na nádraží. Možná to ještě stihneme, než vlak odjede. (Projev) „Představ si,“ říká mi, „do soukromého bezpečnostního ovládacího panelu přichází poplašný signál. Byt byl "osahaný". No, jsme „noha v ruce“ a jedeme. Přijíždíme ke vchodu a z okna nám vypadne do rukou zloděj s rodinným stříbrem v balíku. Tinko.ru\\journal. kulturní komentář: Obraz frazeologie. se vrací k archetypálním, tj. nejstarším kolektivně-kmenovým (transpersonálním), formám uvědomování si světa a modelování světového chaosu. Prostřednictvím složek paží a nohou frazeol. koreluje se somatickým (tělesným) kódem kultury, tedy se souborem jmen a jejich kombinací označujících tělo jako celek nebo jeho části a pro ně specifické akce a činnosti. Tato jména, kromě přirozených vlastností pojmenovaných předmětů, nesou významy, které jsou pro kulturu funkčně významné, což těmto jménům dává roli znaků „jazyka“ kultury. Předložka „v“ označuje i vztah frazeologie. s prostorovým kódem kultury, tedy se souborem jmen a jejich kombinací, označujících představy člověka spojené s limity směru jednání a postoj člověka k těmto limitům. Obraz je založen na frázích. spočívá symbolická funkce rukou jako hlavního „nástroje“ člověka, s jehož pomocí ovládá předměty v okolním světě, a nohou jako hlavního „nástroje“, s jehož pomocí se člověk pohybuje v prostoru ( srov. jack všech řemesel, vezměte do rukou, ani nohu, jednu nohu sem - druhou tam atd.). Frazeol obsahuje antropomorfní metaforu, v níž je rychlost pohybu přirovnávána ke „kombinaci“ těchto symbolických funkcí paží a nohou. frazeol. obecně odráží stereotypní představu o vyrovnanosti a rychlosti jednání při pohybu v prostoru.

Vezmi SVÉ NOHY DO RUKU. Jednoduchý Vyjádřit Bez váhání, bez zdržování, rychle někam jděte. - Dohnali jsme dav, vše bezvýsledně. Proč byly vykopány díry? Zde je to, co musíte udělat: zvednout nohy a jít do města Archangelsk, které je na Dvině u Bílého moře... Hledejte tam mistra, řemeslníka, mazaného muže(Yu. Němec. Mladé Rusko).

Frazeologický slovník ruského spisovného jazyka. - M.: Astrel, AST. A. I. Fedorov. 2008.

Podívejte se, co znamená „Vezmi nohy do rukou“ v jiných slovnících:

    vezmi nohy do rukou- spěchat, letět, bojovat, spěchat, spěchat, běžet, foukat, létat jako sklenice, vzlétnout v běhu, řítit se jako střela, řítit se dolů, pustit se shromažďovat, spěchat Slovník ruských synonym ... Slovník synonym

    Vezmi SVÉ NOHY DO RUKU- utéct; skrýt. Vezměte nohy do rukou a rychleji než kulka před chodníkem. ■ Chtěli jste zorganizovat obchod, pokácet zelí a vzít nohy do rukou? ... Velký polovýkladový slovník oděského jazyka

    Vezměte nohy do rukou- připrav se, běž, spěchej někam... Slovník ruského argotu

    Vezměte nohy do rukou- O potřebě velmi rychle utéct: dohnat někoho nebo něco... Slovník lidové frazeologie

    [vzít/vzít] nohy v rukou- Jednoduché. 1. Rychle někam běž. FSS, 122; Ž 1, 39, 332. 2. Utíkej, utíkej odkud. Glukhov 1988, 6, 112; Maksimov, 276; Smirnov 2002, 31 ...

    Vezmi SVÉ NOHY DO RUKU

    NOHY DO RUKOU- kdo Pospěšte si, pospěšte si. To znamená nutnost okamžitě někam jít. To znamená, že osoba nebo skupina osob (X) za určitými cíli naléhavě a velmi rychle opustí místo svého bydliště. nezformovaný ✦ X vzal nohy do rukou... Frazeologický slovník ruského jazyka

    Vezmi SVÉ NOHY DO RUKU- kdo Pospěšte si, pospěšte si. To znamená nutnost okamžitě někam jít. To znamená, že osoba nebo skupina osob (X) za určitými cíli naléhavě a velmi rychle opustí místo svého bydliště. nezformovaný ✦ X vzal nohy do rukou... Frazeologický slovník ruského jazyka

    Vezmi SVÉ NOHY DO RUKU. Vezmi SVÉ NOHY DO RUKU. Jednoduchý Vyjádřit Bez váhání, bez zdržování, rychle někam jděte. Dohnali jsme dav, vše bezvýsledně. Proč byly vykopány díry? Zde je to, co musíte udělat: zvednout nohy a jít do města Archangelsk, které je na Dvině poblíž... ... Frazeologický slovník ruského spisovného jazyka

    [vzít / vzít] nohy v zubech- Sib. Žertovat. Stejně jako vzít nohy do rukou 1. FSS, 122 ... Velký slovník ruských rčení

knihy

  • Flashman, Fraser George MacDonald. Může muž, kterého vyhodili ze školy pro opilství, svedl otcovu milenku, která bezohledně lže a ve chvíli nebezpečí místo šavle raději vezme nohy do rukou... může takový...


 

 
Toto je zajímavé: